中東観察

　東西文明の十字路、トルコには華々しい文化の歴史がある。イスタンブールの街並みは、ローマ帝国やオスマン帝国の栄華をしのぶ壮麗な建築物に彩ら れている。天を刺すように伸びるミナーレ（尖塔（せんとう））、高いドーム型の天井、幾何学模様の美しいタイル……。偶像崇拝を禁じたイスラム教の下、芸 術家は建物に情熱を燃やした。１６世紀に活躍したトルコ最高の建築家、ミマール・シナン（推定１４８９～１５８８）の足跡をイスタンブールとエディルネに 訪ねた。【藤田祐子】

　◇天を突く尖塔、壮観　帝国最盛期の巨匠・シナン設計　栄華表すモスク、宿

　「シナンを知らないトルコ人はいません。最も尊敬する建築界の先人で、大学に『シナン研究』という専門分野があるほどです」

　日本留学の経験があるトラキア大学の建築研究者、ジャンダン・ズルフィカルさん（３７）が言う。ミマールはそのまま「建築家」の意で、ルネサンス芸術の建築家で画家で彫刻家だったミケランジェロ（１４７５～１５６４）とほぼ同時代を生きたのは偶然か。

　数奇な生涯の偉人だ。元々はキリスト教徒で、皇帝直属の軍人を育てるオスマン帝国独特の「イエニチェリ」で頭角を現す。そこで、スレイマン大帝に 見いだされ、４０代後半で宮廷建築家に任命された。９０代半ば（推定）で亡くなるまでに、宮殿、モスク、神学校、霊廟（れいびょう）、隊商宿（キャラバン サライ）、ハマム（大浴場）など４００以上の建造物を手がけたと伝わる。日本語ガイド歴１３年のディレッキ・ケキリッキさんが「ぜひ見てもらいたいモスク です」と話し、リュステム・パシャ・モスクに案内してくれた。

　日用品やスパイスが並ぶエジプトバザールの喧騒（けんそう）を抜けて階段を上ると、静かな空間が広がった。スレイマン大帝の宰相リュステム・パシャのため、シナンが１５６１年に設計したモスクだ。

　内壁は幾何学模様のタイルで埋め尽くされ、青く輝いている。チューリップやカーネーションなどをモチーフにシナンがデザインしたという。ディレッ キさんがささやいた。「現在の技術では発色できません。スレイマン大帝のため建設したスレイマニエ・モスクが有名で、その習作ともいわれます。でも、細部 すべてに気が配られ、シナンの素晴らしさが分かる。私はここが一番好きです」

　天窓からの柔らかな光に包まれて、男性が１人、じゅうたんにひざまずいてこうべを垂れていた。

　　　　□

　イスタンブールを離れ、１３６５年から約１００年間、オスマン帝国の都が置かれた古都エディルネへと向かった。ギリシャ国境から５キロ、ブルガリ ア国境から１０キロに位置し、今も昔もギリシャ、ブルガリアからの玄関口だ。中心街には、今もホテルとして営業するリュステム・パシャ・キャラバンサラ イ、１６世紀のソクルル・ハマムなどシナン設計の歴史的建築物が目に付く。目抜き通りには、物憂げな表情でひざをつくシナンの銅像が立っていた。

　シナン自身が「自分の最高傑作」と評した代表作がセリミエ・モスクだ。４本の尖塔は、町のどこからも目に入る。１５６９年、スレイマン大帝を継い だセリム２世の命だった。シナンは８０歳を超えていたが、アヤソフィア大聖堂（５３７年完成）の大ドーム（直径３１メートル）を超えるドームを建てる夢を 描いた。６年がかりで、８本の柱が半円形の天井（直径３１・５メートル）を支えるモスクが完成した。

　「完成当時は世界最大のモスク。今もトルコの誇りです」とジャンダンさん。中庭には、金曜礼拝のために大勢の家族連れがいた。異教徒の観光客にもほほえみ、日陰へと手招きしてくれた。

　　　　□

　イスタンブールに戻った最終日、グランドバザールから歩いてシナンの霊廟を目指した。セリミエ・モスク完成後、９０歳近いシナンが自分のために設 計したとされる。スレイマニエ・モスク近くの路地裏にある飾り気のない大理石のたたずまいに、オスマン帝国の最盛期を生きた希代の建築家を思った。

　◇バザールに輝く甘い宝石「ロクム」

　オスマン帝国時代からの伝統菓子が「ロクム」。間口の小さな専門店のショーケースいっぱいに輝いていたり、バザールでは黄金色の照明に宝石のようにきらめいている。

　１９世紀の英国人が「ターキッシュ・ディライト（トルコの歓喜）」と名付けて持ち帰り、ヨーロッパに広まった。英児童文学「ナルニア国物語」で は、魔女が子どもを誘惑する重要なシーンに登場し、４きょうだいの次男はその甘い魔力にとらわれてしまう（日本語版ではプリンに置き換えられている）。

　砂糖をまぶした小さなかけらを口に含むと、もっちりとした感触と淡い甘さが広がる。なんだか妙に懐かしい。和菓子のぎゅうひに似ている。同行の日本人が「これは……ゆべしだ！」とうれしそうな声を上げた。

　イスタンブールで訪れたいのはグランドバザールだ。工芸品、食料品など４０００店以上が軒を連ねる。手描きの伝統陶器を扱う店に入ったら、店主が ふた付きの皿を差し出した。そこにはロクムが盛られていた。「客人に甘いロクムをふるまうのはオスマン時代からの伝統。『仲良くしましょう（甘い言葉を交 わしましょう）』という意味さ」と笑った。甘さは客人を歓待する心意気の象徴でもあるらしい。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

　◇成田、関空から直行便

　日本からイスタンブールへは成田空港から週４便、関西空港から週３便、トルコ航空と全日空が共同運航する直行便がある。両国政府の航空当局間協議 で輸送拡大が決まり、来年３月下旬からは、成田－イスタンブールが週６便に増える見込み。関空便の増便や中部空港への就航も期待される。

　日本と同様に四季があり、観光シーズンは春～秋（４～１０月）。夏は欧米のバカンス客が多い。トルコ政府観光局によると、日本からトルコへの観光 客は２００５年に初めて１０万人を超え、０６年１２万５７５５人、０７年１６万８８５２人と増加。トルコへの観光客全体に占める日本人の割合は０．７％ （０７年）。


▼親日トルコは是非一度行ってみたい国の一つ.